新闻资讯
news center刊发于《厦门日报》2017年9月11日a02版
9月8日，厦门市担保有限公司翔安担保分公司（下称“翔安担保”）揭牌仪式在翔安区政府举行。翔安担保的成立，为助力缓解中小微企业和“三农”融资难题注入了新力量，同时也是我市政策性融资担保体系的重要组成部分。
破解融资难
建立健全我市担保体系
融资担保行业对于发展普惠金融，促进资金融通，特别是解决小微企业和“三农”融资难融资贵问题具有重要作用。为深入贯彻落实《国务院关于促进融资担保行业加快发展的意见》《福建省人民政府关于建立健全政策性融资担保体系的若干意见》等文件精神，厦门市委、市政府积极响应并号召各区设立政策性担保机构，建立健全我市政策性融资担保体系，充分发挥政策性融资担保机构“惠民生、促发展”的作用。在金圆集团及其旗下厦门市担保有限公司的积极推动下，在翔安区委、区政府的大力支持下，翔安担保应时而生。
翔安区区长胡盛表示，翔安担保公司的成立，是翔安区与金圆集团携手合作的新起点，标志着全区政策性信贷担保体系建设迈出了坚实步伐，将为翔安广大实体经济以及中小微企业进一步破解融资瓶颈、享受精准金融服务奠定坚实基础。翔安区委、区政府将全力支持翔安担保公司的各项工作，全区各级各部门也要主动靠前对接，提供优质服务，协助规避金融风险，促进产融合作、共同发展。争取在翔安区实现“一率先三突破、争当‘五大发展’示范区”的奋斗征程上，与翔安经济社会发展实现同频共振、互利共赢。
金圆集团董事长檀庄龙表示，希望翔安担保的设立，成为“翔安速度”的新引擎，有力支持翔安小微企业新兴产业基础设施民生项目，巧用“金融之手”为翔安区优化营商环境、推动产业升级添砖加瓦、补齐民生短板。
强强联手
引金融活水浇灌实体经济
本次翔安区与金圆集团的合作，可谓“强强联手”。
近年来，敢为人先的翔安区正向全市展现“翔安速度”:通过全面落实五大发展理念，立足“1 2 1”主导产业集群，实施“优一强二壮三”等举措，发展实体经济、强化产业招商、链条招商，补齐产业短板，延伸产业链条，促进产业转型升级、创新发展，多个主要经济指标增幅位居全市各区第一，成绩喜人。
作为百亿规模的厦门市属金控平台，金圆集团成立六年来，推动金融服务实体经济，助推产业转型升级，引领区域、对台、自贸试验区三大金融创新，并成功入选厦企100强，目前净资产已超过200亿元，管理资产规模超过3400亿元，在福建省地方国资金融控股集团中名列前茅。金圆集团旗下市担保公司作为全省领先的担保机构，在成立的17年里，时刻铭记政府所托付的社会责任，始终致力于解决中小微企业的融资难题，推动中小微企业服务体系建设。如今，市担保公司已累计为厦门市上千家中小微企业提供了超150亿的担保服务，为我市产业转型、税源培植、拉动就业等带来了积极影响，彰显了一家国有担保公司应有的责任与担当。
通讯员 苏昕 厦门日报记者 林露虹